Moment Media

 

Freedom of Expression

PEN International brings together writers, journalists, poets – all those using the written word to promote ideas – in the common belief that it is through this sharing that bridges of understanding can be built between peoples. These bridges cross political, geographical, ethnic, cultural, religious and other divides.

It is for this reason that the protection of the right to freedom of expression – the freedom to express ideas without fear of attack, arrest or other persecution – has been at the heart of International PEN’s work since it was formed in 1921.

PEN’s work and advocacy was fully developed by the time the Universal Declaration on Human Rights was declared and adopted by the United Nations in 1948. It has been argued that PEN helped to define the concept of freedom of expression that is now enshrined under Article 19 of the Declaration, a right that is as important today as it was when it was defined in the aftermath of World War Two.

Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive, and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers.

Liberté d’expression

PEN International rassemble des écrivains, des journalistes, des poètes – tous ceux utilisant les mots écrits pour promouvoir les idées – avec pour pensée commune que c’est par le biais de ce partage que l’on peut construire des ponts de compréhension entre les peuples. Ces ponts traversent des fossés politiques, géographiques, ethniques, culturels, religieux et autres.

C’est pour cette raison que la protection du droit de liberté d’expression – la liberté d’exprimer des idées sans crainte d’attaque, d’arrestation ou autre persécution – est au cœur des travaux de International PEN depuis sa création en 1921.

Les travaux et le plaidoyer de PEN c’est complètement développé au moment de la Déclaration universelle des droits de l’homme et de son adoption aux Nations Unies en 1948.

Il a été avancé que PEN permettait de définir le concept de liberté d’expression qui est aujourd’hui partie intégrante de l’article 19 de la Déclaration, un droit qui est aussi important aujourd’hui qu’il était quand il a été défini dans les contrecoups de la deuxième guerre mondiale.

Chacun a le droit à la liberté d’opinion et d’expression ; ce droit comprend la liberté d’avoir des opinions sans interférence et de chercher, recevoir et transmettre des informations et des idées par le biais de tout support et sans tenir compte des frontières.

Libertad de expresión

PEN International reúne a escritores, periodistas, poetas, todos aquellos que utilizan la palabra escrita para promover ideas, en la convicción común de que al compartir aquellos puentes de comprensión se pueden construir entre las personas. Estos puentes cruzan divisions políticas, geográficas, étnicas, culturales, religiosas y otras.

Es por esta razón que la protección del derecho a libertad de expresión, la libertad para expresar ideas sin temor a un ataque, detención u otra persecución ha estado en el núcleo del trabajo de International PEN desde que se formó en 1921.

El trabajo y defensa de PEN se han desarrollado por completo cuando la Declaración Universal sobre Derechos Humanos fue declarada y adoptada por Naciones Unidas en 1948. Se ha debatido en relación a que PEN ayudó a definir el concepto de libertad de expresión que ahora está ratificado en el Artículo 19 de la Declaración, un derecho que es tan importante hoy como lo fue cuando fue definido después de la Segunda Guerra Mundial.

Todo individuo tiene derecho a libertad de opinión y expresión; este derecho incluye libertad a sostener opiniones sin interferencia y buscar recibir e impartir información e ideas por medio de cualquier medio sin considerar fronteras.

 

Leave a comment

No comments yet.

Comments RSS TrackBack Identifier URI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s